旧『COMIC★STRIP!!!』跡地でーす
現在、携帯投稿ブログとなってます!
新URLはコチラ→http://comicstrip1983.blog83.fc2.com/
<< April 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
<< 眠いが故の世迷言です / main / 起床アラームには向かないエントランスMUSIC >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- / - / - / スポンサードリンク /
エフゲニー・プルシェンコ〜しつこく追いますよ、近況〜
最近お世話になってるこちらのブログで嬉しいニュウスを発見↓

<プルシェンコが「4-3」を跳んだ>アリ・ザカリャン

こちらの管理人様はロシア語最新ソースを直接翻訳してくださるので本当〜に有難い!

で、ようつべに記事で話題になってるショーが既にUPされてたのでペタします☆



すみませぬ…私、未だジャンプの区別とかいまいちつかぬだが、

冒頭に跳んでるのは3A-3Tですかねえ…??

記事によれば4月末でこのショーも終わるようなので、

ロシアに戻り次第競技復活の詳細が判明する…模様。

ちょっと顔色悪いよな〜ハードスケジュールなんだろか…ムリすんなよ〜!


ついでに。

ちょこちょこ集めてる(個人的にレアだと思った)プル動画貼ってみます!

保存しとかないと削除されちゃうのもあると思うんだが…

最近パソコン重いし動き変なんでちょっとそこまで手が回らないのよ〜(><)

ああ、買い換えたい。ほんとに。


バースデー

11月3日がお誕生日らしーので、たぶん去年の動画だと思う。

いいのか こんなホームムービー流出しちゃって。。

それにしても…

オーラの消えっぷりがハンパない…!!

どへえ 氷の上に立ってないとこうもフツーの兄ちゃんなのかお前は…!

うおお…そんなでかいケーキ食っちゃだめええええ!!!!

おい こら そこでいちゃついてる今の彼女さんっ!!!

止めろ!今はヤツに食うのをやめさせてくれっ!!!(^^;)

と、自分のことは棚に上げて叫びそうになる私。



れんしゅー&いんたびゅー

これも恐らく去年末の動画。

フィギュアの振り付けってこんな感じでやるんだ〜っととても興味深かった。

というか ミーシンがちゃんと一緒に滑って指導してるのに驚き!!

タラソワさんはどうなんだろう…とってもみてみたい。。

来年、できる限り早く復活するねってゆってるよね☆


3月3日09年のにゅうす

ええっと。。

バベルの塔をぶったおした主がうらめしいぞww

ぎええ ロシア語全然わからん! 

全く、断片も聞き取れぬぞ!!(涙)


3月27日2009年

うーん やはり氷の上以外だと目が死んでる…ような気がするのだが(^^;


4月4日2009年

ぎゃあ これまた見事に「プルシェンコ」しかわからんわあ〜

コミンテルン時代の活動家ってマルクスの原書とかを頑張って読んでたんだよなー

それってやっぱすっげえ努力だよなーっなどとふと思ったりした。。

ついでに話それるけど、ツルゲーネフの翻訳でも有名な明治の文豪・二葉亭四迷

小説の構想につまるとロシア語で書いて考えをまとめたんだそーだ。

何せ当時の東京外大の外国文学の授業は(旧帝大はみんなそうなんだろうけど)、

お雇い外国人が自国の言語でいきなり専門を講義しまくるスパルタ式。

そこで主席(実はは卒業してないけど)だった四迷にとっちゃ日本語よりロシア語の方が

「近代的」文学を思考する上では楽だったのかもしれんね。

翻訳に関して述べたこの文章、かなり面白いです↓

「余が翻訳の標準」

…あ、プルシェンコ戻ろう。



せっぼん2008

リ ア ル 肉 襦 袢 。

ひええ これは見事なムチムチっぷり!

さらに観客ノリわっる〜(^^;)

やはりこれは真剣勝負の競技の後で、ギャップと共に楽しむもんだなあ。。と思う。

とりあえず 今回はこのへんで。

ブログランキング★日記
人気ブログランキングへ

■この記事を評価して、関連の人気記事もチェック!
★★★★(素晴らしい) ★★★☆(すごい) ★★☆☆(とても良い) ★☆☆☆(良い) by TREview


すぽると / comments(11) / - / meke /
スポンサーサイト
- / - / - / スポンサードリンク /
コメント
リンク先のブログにて直接質問させていただいたところ、
冒頭のジャンプは、3T-3Tだそうです!うはっ全然わからん(^^;
ちなみに4−3の情報は映像ではまだあがってないもののかなり信憑性高そうとのこと…オラ、わくわくすっぞプル!!
| meke | 2009/04/14 8:47 PM |
プルの新衣装と「この時期にここまで出来てる仕上がり」に興奮しまくりです。
新spのほうですが、どちらかというと耽美路線で私はこちらが好みです(笑)

http://www.youtube.com/watch?v=_Hl4dddMZpQ
| ぷる子 | 2009/04/15 9:02 AM |
>ぷる子さん
カキコ有難うございます(^^)
このところよくUPされてるショーの演技の中では、かなり高いレベルの仕上がりなんじゃないか!?っと私も最初興奮しました!!
耽美路線もいいですよねー!初めて観るかも…と思ったのですがやはり新プログラムなんですね!
あとは肉…尻の肉さえ落ちてくれれば…(笑)
| meke | 2009/04/15 6:55 PM |
99年のN杯が彼を見た最初だったのですが、紅顔の美少年が彗星のごとく現れて連戦連勝。最初の五輪で大コケ、トリノはライバルなしのぶっちぎりの金。そして中年太りのブランクを経て今があるんだと思うと感慨ひとしおです。
今は彼の復帰を楽しみに、日々のお仕事頑張ってます。
| ぷる子 | 2009/04/15 8:05 PM |
mekeさん
こんにちは〜、遊びにきました〜^^
ポットから二葉亭四迷まで、プルシェンコのプログラム並みの多彩ですね!(笑)あ、でも、四迷の文章、とても面白かったし刺激になりました。ありがとうございます。めげずにロシア語の勉強がんばります。

で、3/30の動画ですが、残念ながら私のブログでは紹介してません。。どこかにプロットが書いてあって、ざっと読んだ記憶はあるんですが、どこだったか…(^^; 「ワールドでジュベールがアクセル転倒したのがショックだった」「今の男子はみんな同じレベルで、リーダーがいない。でも僕には有利なこと」「ルタイもヴォロノフも頑張っている。ヴォロノフにはウルマノフという素晴らしいコーチがついてるし、ミーシンはフィギュアスケートの神様だし」みたいなことを語っているようですが、いい加減な訳なので参考程度にしてくださいませ〜
| eco | 2009/04/15 10:22 PM |
>ぷる子さん
N杯からですかー!う、羨ましいです!!(;;)
私はソルトレイクの時に周囲に「いいから観ろコイツ凄いから」と言われてみたのがきっかけでした…ほぼ同い年なのに(7ヶ月違い)貫禄ありすぎて時々笑けそうになります。。りんごほっぺの頃から見守ってらっしゃると、本当に感慨ひとしおでしょうね〜(><)
中年…ま、まだ26だもんっ!!(^^;)
男の子の方が肉は落とし易いはず…プロ根性で頑張れプル!!
| meke | 2009/04/16 12:20 AM |
>ecoさん
うわわ!!コメントまで頂いてしまいどうも有難うございます!
そして3月3日の動画の件、文章一部削除致しました。
ご指摘(訳まで!)本当に有難うございます!!

英語もろくに読めないくせに翻訳家のエッセイとか翻訳裏話とかがスキなもので…話題もあちこち飛ぶので読みにくい文章だと思います(涙

古今東西の翻訳家って凄いよなあ…と心から尊敬してます。
我々が素晴らしい外国文学の世界に触れることができるのも海外の情報を得ることができるのも皆翻訳家の地道な仕事あればこそ!
ecoさんのブログも本当に素晴らしい!!
これからも頑張って下さいね♪
一区切りついたら、私も是非ロシア語の勉強したいと思います☆
(とりあえず今日の昼ご飯はピロシキでしたw)
| meke | 2009/04/16 12:31 AM |
4Tと3A+3Tの動画は見ましたので
4T+3Tも可能でしょう。

それにしても随分痩せましたね〜
| 通りすがり | 2009/04/26 12:03 PM |
>通りすがりさん
4T!!最近の動画でしょうか!?ちょっと探してみましたが見つかりませんでした〜!よかったらいつのか教えていただけると嬉しいです!!
1月に比べると確かに痩せてきましたね☆あともうちょっと…かな?
プルが4T+3Tを堂々と跳ぶことでフィギュア界の流れが変わってくるんじゃないかな〜などと思ってます。
とはいえ無理して怪我などせず、調整がうまくいくことを願ってやみません(><)
| meke | 2009/04/26 8:13 PM |
2年連続4回転無しのチャンピオンが生まれてしまったことは個人的には男子フィギュア界の大きな損失だったと思います。

↓プル4T
http://www.youtube.com/watch?v=soCJm7e80O8
3A豪快にこけたり、4T両足着氷連発していますが決まった時のプルのガッツポーズが見ていて嬉しくなりました。
中盤に3A+3Tも飛んでいます。

次のショーで4T飛ぶと言っているので楽しみですね〜

>すみませぬ…私、未だジャンプの区別とかいまいちつかぬだが、
低画質だとたまに回転数の判別に苦しむことがありますが、あとは入り方だけですので回数見れば分かるようになりますよ。但し人によって癖があったりするので自分も3Fと3Lzは一回見ただけでは間違ってしまうことがあります。(Fをアウトサイドで踏み切る癖やLzをインサイドで踏み切る癖等)
A(アクセル)は前向きに踏み切る唯一のジャンプなので一番分かりやすいと思います。

| 通りすがり2 | 2009/04/27 10:23 PM |
>通りすがり2さん
早速のご報告、有難うございます!
これは…英語で検索しても見つかりにくいはずだ…憎いねロシア語!(泣
これは観たことなかったです!議員にタレント活動に…大忙しの間で練習する元王者、というような編集でしょうか?
おおお…確かに跳んでいる!転びながらも跳び続けている…!!
スピンが実にプルだよなーっとニマニマしてしまいました〜
ガッツポーズ、嬉しいですね!!

フィギュアは大スキなのですが、きちんとジャンプの区別やエレメンツの意味、選手間情報などわかって観ているわけではないので、これから少しずつ勉強していきたいと思っています。誤った情報や勘違い等やらかしてしまうかもしれませんが、宜しければ今後もお気軽にご指南ご指摘バンバンして頂ければ幸いです。
どうぞ宜しくお願いします!!
| meke | 2009/04/28 9:18 AM |
コメントする